Zwiastun 3 sezonu RHOM. Zapraszam do obejrzenia:
Premiera 12 sierpnia w Amerykańskiej stacji BRAVO o godzinie 21/20 czasu centralnego.
W Polsce premiera nastąpi we wrześniu 2013 roku w nowym sezonie ramówki TVN STYLE
Pozdrawiam!
Joanna Krupa odpowiada na pytania:
Hej, witajcie! Dzisiaj krótki a'la wywiad z Joanną, który pozwoli Wam poznać lepiej jej styl i charakter.
Zapraszam:
NAZYWAM SIĘ...
Joanna Krupa
JESTEM...
Szczęśliwą kobietą
3 SŁOWA NAJLEPIEJ OPISUJĄCE MÓJ STYL TO....
kobiecość, seksualność, radość
KOCHAM MODĘ BO...
Pozwala się wciąż zmieniać, bawić imagem
W MOJEJ SZAFIE JEST ZA DUŻO....
A czy ubrań może być za dużo?
INSPIRUJE MNIE STYL...
Brigitte Bardot i gwiazd Golden Age Hollywood lat 60.
MOGŁABYM SIĘ ZAMIENIĆ NA SZAFĘ Z...
Jennifer Lopez
GDYBYM MIAŁA CHODZIĆ W CIUCHACH TYLKO JEDNEGO PROJEKTANTA BYŁBY TO...
Herve Leger
CIUCHY, KTÓRE DARZE SENTYMENTEM...
Sukienka, którą miałam na planie filmu 'Max Havoc'
MOJE MODOWE MOTTO TO...
'Bądź ubrana, a nie przebrana'- zawsze muszę czuć się komfortowo, w tym co mam na sobie
NAJWSPANIALSZY MODOWY HIT, KTÓRY MAM W SWOJEJ SZAFIE TO...
Szpilki od Louboutine'a i moja ukochana torba od Stelli McCartney
ZAWSZE MAM W KIESZENI...
Błyszczyk do nawilżania ust
KOCHAM...
Oczywiście mojego męża, rodzinę i moje psy
NIE ZNOSZĘ...
Obłudy i hipokryzji
MOJA AKTUALNA OBSESJA....
Zawsze są nią zwierzęta i walka o ich prawa
Pozdrawiam!
Tłumaczenie tekstu umieszczonego w pewnym magazynie
Witajcie kochani!
Na wstępie chciałabym Was bardzo gorąco przeprosić bo od dłuższego czasu nie dodałam żadnego posta. A ostatni wpis sięga zamążpójścia Naszej idolki. W jej życiu od tamtej pory zaszły ogromne zmiany, więc dzisiaj postaram się to wszystko nadrobić. W następnych postach dodam zaległy mix instagram/mix twitter, 'ubierz się jak Joanna' i....................... niespodziankę, która mam nadzieje, bardzo się Wam spodoba! Zaczynajmy!
Mam dla Was przetłumaczony artykuł, który Joanna umieściła na swoich profilach twitter i facebook:
TŁUMACZENIE TEKSTU:
Joanna Krupa wreszcie po pięciu latach wyszła za mąż. Ślub kosztował młodą parę aż milion dolarów!
To była krótka, jednak bardzo piękna uroczystość z w której Romain Zago i Joanna Krupa powiedzieli sobie sakramentalne 'Tak'.
Joanna (lat 34) zeszłej jesieni uświadomiła nam, że cyt.:"nie potrafi sobie wyobrazić życia bez siebie nawzajem" Super gwiazda popularnego reality show "The Realhousewives of Miami" (PL-Dżoana i jej przyjaciółki z Miami) powiedziała, że "dodatkowo chcieliby mieć w przyszłości dzieci!"
Dnia 13 czerwca w Carlsbad, w Kalifornii, odbył się ślub. Modelka miała na sobie suknie z jedwabnej satyny wartą 30,000 dolarów od Chaguory Couture, a sam tren do niej kosztował 20,000 dolarów! (...) 30,000 dolarów para poświęciła na budowę i przystrojenie pięknego ołtarzu nad basenem w Park Hyatt Aviara, a aż 200,000 na szampana/wino(?)
Najpiękniejszym i na pewno zapamiętanym na całe życie przez Joanne była sytuacja, w której Romain czytał przysięgę małżeńską. "Romain dusił się i nie potrafił wydobyć z siebie ani jednego słowa" Wspomina Joanna Krupa.
BOCZNE DOPISKI:
Ślub Krupy zostanie wyemitowany w trzecim sezonie RHOM(PL- Dżoana i jej przyjaciółki z Miami) w sierpniu.
PREMIERA TRZECIEGO SEZONU W POLSCE STARTUJE WE WRZEŚNIU W NOWYM SEZONIE TVN STYLE. INFORMACJA POTWIERDZONA.
ZDJĘCIE:
Na zdjęciu (od lewej)
Adriana De Moura, Lisa Hochstein, Alexia Echevarria, Joanna Krupa and Lea Black
tłumaczenie:
Tradycyjne obrączki młoda para wymieniła na pierścionki ze sklepu lubilerskiego 'Leon's of Beverly Hills'
Pierścień Joanny symbolizujący wieczność został wykonany z 5-karatowego diamentu.
tłumaczenie II:
Trochę niebieskiego: Wszyscy goście otrzymali ciasteczka i ręczniki z inicjałami młodej pary.
Tort miał aż siedem smaków (między innymi tiramisu i czerwony aksamit) pokryty maślanym kremem kosztował 11,000 dolarów!
UWAGA: TEKST BYŁ TŁUMACZONY PRZEZE MNIE, A NIE PRZEZ ZAWODOWEGO TŁUMACZA. NIE MÓWIĘ PŁYNIE W JĘZYKU ANGIELSKIM DLATEGO W ZAMIESZCZONYM POWYŻEJ TEKŚCIE MOGĄ POJAWIĆ SIĘ DROBNE BŁĘDY JĘZYKOWE BĄDŹ RZECZOWE. Z GÓRY BARDZO PRZEPRASZAM ZA JAKIEKOLWIEK NIEPRAWIDŁOWOŚCI. STARAŁAM SIĘ ZROBIĆ PRZETŁUMACZYĆ JAK NAJLEPIEJ:) \.
BTW. W TEKŚCIE POJAWIŁ SIĘ FRAGMENT MÓWIĄCY O TYM, ŻE JOANNA CHCIAŁABY MIEĆ W PRZYSZŁOŚCI DZIECI. PROSZĘ WZIĄĆ NA UWAGĘ SŁOWA "W PRZYSZŁOŚCI" I NIE SPEKULOWAĆ NAD TYM, CO PISZĄ NIEKTÓRE PORTALE PLOTKARSKIE. JOANNA WYRAŹNIE, W NIEJEDNYM WYWIADZIE POWIEDZIAŁA, ŻE NA DZIEŃ DZISIEJSZY NIE CHCE ZAJŚĆ W CIĄŻE, ALE W PRZYSZŁOŚCI, KIEDY JEJ KARIERA TROSZKĘ SPOWOLNIEJE, PLANUJE TO ZROBIĆ.
Pozdrawiam!
Już po ślubie ♥
Zeszłego wieczoru Joanna Krupa i Romain Zago po sześciu latach bycia razem i trzech latach narzeczeństwa, w obecności ponad 150 gości, powiedzieli sobie sakramentalne "TAK" Ceremonia odbyła się w stanie California w Ameryce w miejscowości Carlsbad, w luksusowym hotelu Park Hyatt
Suknia Joanny pochodziła z Chagoury Couture (podobno była szyta na zamówienie), a długość jej trenu wynosiła aż 6 metrów długości. Oprócz tego, nasza idolka miała na sobie zdobiony kryształkami gorset i jedwabny, również zdobiony, biały welon z opaską. Buty Joanny do ślubu pierwotnie miały wyglądać tak: ZDJĘCIE. Jednak modelka i jej styliście stwierdzili, że owe buty nie będą pasować Dżoanie do reszty stylizacji. W rezultacie szpilki były bardzo podobne, różniły się jedynie wycięciem na palce z przodu.
Koszty ceremonii (ślub, wesele, katering, zakwaterowanie) wyniosły młodą parę aż milion dolarów, a sama suknia 30 tysięcy $.
Ceremonię polscy fani będą mogli obejrzeć tej jesieni na antenie TVN STYLE w nowym sezonie "Dżoana i jej przyjaciółki z Miami"
Cieszycie się ze szczęścia Joanny i Romain'a Zago? Bo ja bardzo, bardzo, bardzo.
Jak dobrze wiecie jestem uczennicą gimnazjum i w dzień ślubu naszysch zakochanych byłam w szkole, w której kompletnie nie mogłam się skupić. Po głowie chodziła mi tylko ta ceremonia. Strasznie się cieszę ze szczęścia młodej pary. Życzę im jak najlepiej.
PS.Wczoraj odważyłam się napisać do Joanny prywatną wiadomość na facebooku. Rozpisałam się na stronę. Mam nadzieje, że odpisze :) Trzymajcie kciuki!
Pozdrawiam!
PS. Konkurs, w którym do wygrania były magiczne, podwójne zaproszenia na ślub wygrała @vickikane2 z twittera.
PS. Konkurs, w którym do wygrania były magiczne, podwójne zaproszenia na ślub wygrała @vickikane2 z twittera.
Ubierz się jak Joanna Krupa
Witajcie! Dzisiaj już drugi z kolei post o tematyce "Ubierz się jak Joanna Krupa" Nie wiem ja Wam, ale mi i mojej współautorce bardzo się to podoba. Z racji tego, że dzisiaj co prawda mamy środę, a ja o dziwo mam troszkę wolnego czasu zrobimy dla Was aż trzy stylizacje! Każde zupełnie od siebie różne, jednak niemniej zachwycające! Zapraszamy i mamy nadzieję, że Wam się spodoba.
Look 1
Elegancko, lekko z klasą, romantycznie i zmysłowo- Joanna w różowo-pastelowej sukience, w której pojawiła się chyba w Pytaniu na śniadanie:)
fot:
Sukienka: pochodzi ze sklepu River Island, jednak taką samą bez problemu znajdziecie na portalu allegro.pl jej koszt to 205zł + przesyłka
buty: podobne buty można kupić na stylowebuty.pl ich cena waha się od 99zł do 200zł
Look 2
Strój idealnie nadający się do gry w siatkówkę plażową :) Wygodny, zwiewny, wspaniały na lato.
fot:
spodenki: bershka, koszt ok 40zł
bikini: cubus/ h&m/ house, koszt ok 60zł
Look 3
Zestaw w sam raz na wyjście ze znajomymi na kawę(ale nie do restauracji), na plażę, na deptak, spacer z psem czy chłopakiem.
fot:
bluza: wildfox, ceny są naprawdę różne. Jeżeli kupujesz na oficjalnej stronie internetowej możesz zapłacić nawet 300zł, a jeżeli poszukasz na ebay'u lub allegro możecie taką dostać za 150zł :)
szorty: pull&bear, cena 120zł :)
buty a'la jazzówki: w każdym sklepie obuwniczym, cena ok. 60zł.
Mamy nadzieje, że się Wam podoba! Do następnego napisania!
Papatki:*
Wieczór panieński
Witajcie kochani! Minęło zaledwie kilka dni od kiedy nic nie pisałam, a już się za Wami bardzo stęskniłam! Dzisiaj mam dla Was kilka zdjęć z pokazu strojów kąpielowych w Palms Pool w Las Vegas, który odbył się w zeszłą sobotę:). Joanna wyglądała zniewalająco, strój który miała na sobie doskonale dopasował się do jej figury, a dzięki wysokim czerwonym szpilkom podkreśliła swoje szczupłe i długie nogi :))) Tego samego dnia, wieczorem odbył się wieczór panieński. Zdjęcia Joanna oczywiście opublikowała na instagramie i facebooku.
A Wam jak się podoba Joanna w czerwonym bikini?
Uważnie przyglądając się powyższym zdjęciom, też sądzicie, że Joe ma najpiękniejszy figurę pośród swoich koleżanek z reality? Xoxo
Zdjęcia z wieczoru panieńskiego gwiazdy, który odbył się w środku Palms Pool w Ditch Pool i Dayclub.
Dziewczyny pewnie uśmiały się do łez, po zdjęciach widać, że imprezka była naprawdę udana.]
Pozdrawiam! Miłego dnia
Wygraj zaproszenie na ślub Joanny i Romaina
WYGRAJ ZAPROSZENIE NA ŚLUB JOANNY KRUPY I ROMAIN'A ZAGO
Para niedawno na swoich portalach internetowych umieściła zdjęcie z krótką informacją dotyczącą, zbliżającego się wielkimi krokami ślubu (13/06/2013r)
Oryginalne zdjęcie
tłumaczenie:
Joanna Krupa i Romain Zago przyznają dwa magiczne zaproszenia dla pary, która kocha zwierzęta. Aby wziąć na naszym wymarzonym ślubie w CA[stan Kalifornia, Ameryka] (sekretnym miejscu) należy wysłać nam zdjęcie swojego ulubionego zwierzęcia. Zwycięzce konkursu ogłosimy w ten Weekend.
Nie należy martwić się o przelot lub przejazd, hotel, para młoda wszystko gwarantuje pod warunkiem, że podacie stan w którym mieszkacie.
(ps. nie wiem czy wlicza się również Polska, a jeżeli tak to osoby biorące udział w konkursie powinny mieć ważną wizę)
Wszystkich chętnych w imieniu Joanny i Romaina zapraszamy do udziału.
Pozdrawiam!
Subskrybuj:
Posty (Atom)